STRUKTUR TRANSITIVITAS DALAM TEKS AWIG-AWIG DESA ADAT DENPASAR
DOI:
https://doi.org/10.22225/kulturistik.9.2.12847Keywords:
awig-awig, transitivity, ideational metafunctionAbstract
This paper examines the transitivity system in the Awig-Awig text of the Denpasar Indigenous Village (TAADAD) and how its patterns reflect the text’s communicative function and social role. As a form of customary law that governs social order in communal life, awig-awig presents a compelling subject for linguistic analysis. The study adopts the framework of Systemic Functional Linguistics to explore how ideational meaning is realized through lexicogrammatical choices within the transitivity system, which comprises processes, participants, and circumstances. A qualitative, phenomenological approach is employed. Data were collected through close observation of language use in the awig-awig and analyzed in terms of the processes, participants, and circumstances present in each clause. The analysis reveals a predominance of relational processes, followed by material and existential ones. This suggests that the text emphasizes definitions, roles, and social relationships as a way of legitimizing norms and behaviors. The findings indicate that the transitivity patterns in the text support its primary function: to explain, guide, and reinforce the values upheld by the customary community.
References
Abdulameer, A. H., Mohd Noor, S. N., & Nasser, W. K. (2019). Systemic functional linguistics of political articles in Eastern and Western online news. Humanities & Social Sciences Reviews, 7(5), 24–31.
Asad, S., Noor, S. N. F. B. M., & Jaes, L. Bin. (2019). Transitivity analysis of election coverage in online newspapers of Malaysia & Pakistan: a study with critical discourse analysis & systematic functional linguistics’ perspective. Amazonia Investiga, 8(21), 168–176.
Creswell, J. W. (2013). Qualitative Inquiry Research Design: Choosing Among Five Approaches (Third). SAGE Publications, Inc.
Eggins, S. (2004). An Introduction to Systemic Functional Linguistics (2nd ed.). Continuum.
Halliday, M. A. K. (1985). An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold.
Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1989). Language, Context and Text: Aspects of Language in A Social-Semiotic Perspective (2nd ed.). Oxford University Press.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday’s Introduction to Functional Grammar (4th ed.). Routledge.
Hastuti, E., Setiawati, A., & Oswari, T. (2021). Transitivity analysis of Lydia Machova’s speech in ted talks: A systemic functional linguistics study. Journal of Language and Literature, 9(1), 12–25.
Jing, L., & Fengjie, L. (2019). A Case Study of Transitivity Analysis of Trump’s Winning Speech Based on Systematic Functional Grammar. International Journal of Language and Linguistics, 7(4), 158.
Luan, L., & Zhang, D. (2024). Ecological discourse analysis of Russian educational texts based on the transitivity system. Cogent Arts and Humanities, 11(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2399369
Mahardika, I. P. P., Artawa, K., Budiarsa, M., & Aryawibawa, I. N. (2022). The Analysis of Carcan Kucing Text: A Study of Transitivity . The International Journal of Language and Cultural(TIJOLAC) , 4(1). https://doi.org/10.5281/zenodo.6863745
Martin, J. (1992). English Text: System and Structure. . John Benjamins Publishing Company.
Martin, J., Matthiessen, C. M. I. M., & Painter, C. (2010). Deploying Functional Grammar. Beijing: The Commercial Press. . The Commercial Press.
Ngongo, M., Maromon, E., & Loba, D. (2022). A systemic functional linguistics analysis of text transitivity of Mathew Gospel, New Testament of Kupang Malay. World Journal of English Language, 12(5), 188.
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Sanata Dharma University Press.
Sukiman, S., Santoso, A., & Taufiqurrahman, F. (2023). Sistem Transitivitas dalam Wacana Berita Tragedi Kanjuruhan Malang. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 16, 215. https://doi.org/10.30651/st.v16i2.16184
Sutrisna, G. (2020). Processes in Report Text: An Analysis of Systemic Functional Linguistic on Transitivity. Online Submission, 11(1), 10–16.
Tia, D. A., & Syahputra, F. P. (2022). Transitivity Analysis of Welcome to Sydney: A Systemic Functional Linguistics Approach on Tourism Text. LingPoet: Journal of Linguistics and Literary Research, 3(3), 16–27.
Van Van, H. (2024). Transitivity and mood resources realising experiential and interpersonal meanings in “A Tale of Two Cities”: A systemic functional linguistics analysis. VNU Journal of Foreign Studies, 40(6).
Wiratno, T. (2018). Pengantar Ringkas Linguistik Sistemik Fungsional. Pustaka Pelajar.
Zhang, Y. (2017). Transitivity analysis of Hillary Clinton’s and Donald Trump’s first television debate. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(7), 65–72.
