Perspektif Historis dalam Linguistik Forensik

  • Frans Asisi Datang Program Studi Indonesia, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, UI
Keywords: linguistik forensik, historis, persidangan, dokumen, historis, kesejarahan

Abstract

Kajian linguistik forensik yang banyak berdengung selama ini sebagian besar berkaitan dengan bidang kajian fonologi, morfologi, sintaksis, semantik, pragmatik, dan wacana serta berkaitan dengan aspek kepengarangan (authorship), plagiarisme, bahasa dalam proses persidangan, bahasa dalam proses penyidikan, dan bahasa undang-undang. Dari beberapa kasus yang pernah saya hadapi sebagai ahli bahasa, aspek kesejarahan bahasa juga diperlukan dalam sebuah kasus, terutama dalam kasus pemalsuan dokumen. Penelitian ini bertujuan untuk menelaah beberapa kasus yang berkaitan dengan aspek kesejarahan linguistik forensik. Pengetahuan tentang sejarah bahasa diperlukan untuk memperjelas sebuah kasus pemalsuan dokumen. Hasil analisis mengungkapkan bahwa dari aspek kesejarahan bahasa, bahasa selalu dalam proses perubahan. Perubahan bahasa merupakan hal yang wajar dan tak dapat ditolak. Untuk membuktikan palsu atau tidaknya suatu dokumen, sebagai ahli bahasa penulis menganalisis dokumen yang menjadi alat bukti dari segi sejarah dan perkembangan bahasa Indonesia. Ada empat aspek yang diteliti dalam hal ini: ejaan, morfologi, diksi, dan kalimat. Kesimpulannya bahwa salah satu tugas utama linguistik forensik adalah membuktikan keotentikan atau palsu-tidaknya sebuah dokumen.

 

References

Aitchison, J. (2000). The Seeds Of Speech: Language Origin And Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.

Brown, K. (Ed.). (2006). Encyclopedia of Language & Linguistics (Second Edi). Elsevier Ltd.

Coulthard, M., & Johnson, A. (2007). An Introduction to Forensic Linguistics, Language Evidence. London: Routledge.

Coulthard, M., & Johnson, A. (Eds.). (2010). The Routledge Handbook of Forensic Linguistics. London: Routledge.

Keller, R. (1994). On Language Change. London dan New York: Routledge.

Kushartanti, Yuwono, U., & Lauder, M. R. (Eds.). (2005). Pesona Bahasa: Langkah Awal Memahami Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

McMahon, A. M. S. (1994). Understanding Language Change. Cambridge: Cambridge University Press.

Olsson, J., & Luchjenbroers, J. (2014). Forensic Linguistics. London: Bloomsbury Academic.

Varney, M. H. (1997). Forensic linguistics. English Today, 13(4), 42–47. doi:10.1017/S0266078400010014

Published
2020-05-15
Abstract viewed = 179 times
PDF (Bahasa Indonesia) downloaded = 178 times